Preguntas frecuentes Botafoc Ibiza

A pie

Alrededor de 4 km. bordeando el puerto.

Autobús

Varias líneas conectan Marina Botafoch con el centro: UE3, UE9, Y UE10.

Precio del billete: desde 1,70 € por trayecto si paga con tarjeta; 2,40 en efectivo.

Taxi

Trayecto de 10 minutos y coste aproximado de 12€. Para grupos de 3 o 4 personas, el taxi puede resultar una alternativa cómoda y con un coste razonable al dividir el importe.

Cityboat

Barco lanzadera que une la estación (a 5 minutos a pie) con el puerto de Ibiza en un trayecto de alrededor de 10 minutos. Coste 4€ por trayecto y persona. Existe la posibilidad de viajes ilimitados por 14€.

-----

On foot

Approximately 4 km, walking along the harbour.

 

Bus

Several bus lines connect Marina Botafoch with Ibiza town centre: UE3, UE9 and UE10.

Ticket price: from €1.70 per journey when paying by card, €2.40 in cash.

 

Taxi

Approximate journey time: 10 minutes.

Estimated fare: €12.

For groups of 3 or 4 people, a taxi can be a comfortable and reasonably priced option when sharing the fare.

 

City Boat

Shuttle boat service connecting the station (5 minutes' walk away) with Ibiza Harbour. The journey takes approximately 10 minutes.

Fare: €4 per person, one way. An unlimited travel pass is available for €14.

Las principales líneas de autobús de la isla salen del CETIS, en Ibiza ciudad, por lo que primero debe desplazarse desde la estación de Botafoch hasta allí o, en su defecto, a alguna parada del centro dónde pare el autobús elegido.

El precio dependerá del recorrido, aunque siempre es más económico si se paga con tarjeta. Existe un abono de 25€ para cuatro días y viajes ilimitados que se puede comprar en las estaciones principales o en la web. 

Toda la información de líneas y horarios esta en la web y aplicación de ALSA .

----

The island's main bus routes depart from CETIS Bus Station in Ibiza Town, so you will first need to travel from Botafoc Station to CETIS or alternatively to a stop in the town centre where your chosen bus route stops.

The fare depends on the journey and is always cheaper when paying by card.

There is a 4-day unlimited travel pass for €25, available at the main bus stations or on the ALSA website and mobile app.

All route and timetable information is available on the ALSA website and app.

En la misma estación solo hay una opción, Class Rent a Car, y se recomienda hacer la reserva con anterioridad, pues disponen de pocos vehículos en la oficina.

A 10 minutos de la estación, se encuentra Autos Isla Blanca Rent a Car, frente al Hotel Argos (Talamanca).

Ya en la Av. de Santa Eulària, cerca del puerto de Ibiza, puede encontrar más opciones: K10, Mondo Rent, Extra Rent, etc.

-----

At the station you will only find Class Rent a Car. We recommend booking in advance, as they have a limited number of vehicles available at the office.

A few minutes from the station:

Autos Isla Blanca Rent a Car – opposite Hotel Argos (Talamanca), approximately a 10-minute walk.

On Avenida de Santa Eulària, near Ibiza Harbour, you will find several other rental companies such as K10, Mondo Rent, Extra Rent, etc.

• Dalt Vila, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

• Museo Arqueológico, centro de interpretación de Sa Capelleta.

• Barrio de La Marina en el Puerto de Ibiza, con restaurantes, terrazas y tiendas.

• Playa y paseo de Figueretas, con restaurantes delante del mar.

-----

• Dalt Vila, a UNESCO World Heritage Site.
• Archaeological Museum.
• Sa Capelleta Interpretation Centre.
• La Marina district in Ibiza Harbour, with restaurants, terraces and shops.
• Figueretas Beach and promenade, with restaurants overlooking the sea.

Nuestro equipo puede informarle siempre adaptando su viaje al tiempo del que dispongan, si van a alquilar o no vehículo o se van a mover en transporte público. 

Así, recomendamos visitar y hacer:

• Pueblos.
• Mercadillos.
• Playas y típicas calitas de Ibiza.
• Bienes patrimoniales.
• Gastronomía en algún restaurante con comida típica de Ibiza.
• Deportes náuticos.
• Excursiones.
• Cuevas de Can Marçà.

Tiene más información en ibiza.travel

-----

Our team can always provide you with information tailored to your available time, whether you plan to rent a vehicle, or if you intend to use public transportation.

Therefore, we recommend visiting and doing the following:

• Villages.
• Hippie markets.
• Ibiza's beaches and traditional coves.
• Heritage sites.
• Restaurants serving traditional Ibizan cuisine.
• Water sports.
• Excursions.
• Can Marçà Caves.

More information in ibiza.travel

La playa más cercana es la playa de Talamanca, se puede acceder a pie desde la estación a unos 15 minutos. Los tres autobuses (UE 3, UE9 y UE10) que parten de la estación hacen parada en la playa de Talamanca.

-----

The nearest beach is Talamanca Beach, which can be reached on foot from the station in approximately 15 minutes. The three bus lines (UE3, UE9 and UE10) departing from the station also stop at Talamanca Beach.

Como playa más cercana para poder desplazarse en taxi desde la estación o en autobús desde el centro, recomendamos Ses Salines o la Platja d'en Bossa. Esta última también es accesible desde el puerto de Ibiza con el city boat. En la estación se comercializan excursiones en autobús con opción de bajar en la ciudad y regreso a la estación con el city boat (una salida diaria).

-----

For the closest beaches accessible by taxi from the station or bus from the city center, we recommend Ses Salines or Platja d'en Bossa. The latter is also accessible from Ibiza Port by city boat. Bus excursions are available at the station, with the option of getting off in town and returning to the station by city boat (one departure daily).

Desde la estación de Botafoc hay que dirigirse a la Estación Marítima de Formentera en Ibiza, ya sea en autobús o en taxi, desde donde salen las principales compañías: Balearia, Trasmapi, etc., con una frecuencia aproximada de 20 minutos, dependiendo de la temporada.

En la estación encontramos compañías como Discover Formentera, o Fly e Vai, que comercializan el trayecto.

-----

From Botafoc Station, you should travel to the Formentera Ferry Terminal in Ibiza, either by bus or taxi. From there, the main ferry companies, Baleària and Trasmapi, operate services approximately every 20 minutes, depending on the season.

At the station you can also purchase tickets through companies such as Discover Formentera and Fly & Vai.

• Wifi
• Taquillas
• Cambio de moneda
• Hospital / Médico más cercano (CS Vila)
• Farmacia

-----

• Wi-Fi
• Lockers
• Currency exchange
• Nearest Health Centre (CS Vila)
• Pharmacy